STARTUPS. TECHNOLOGY. AMBITION.Independent since 2013 / BETA
The people. The ideas.
The next big thing.
Choose your reading experience
Home/startups
startups

Cavya.ai – Tool built to simplify translation preparation

Share this storyX ↗LinkedIn ↗
From the archive · This story retains its original publication date. Company information may have changed.

Startup Name: Cavya.ai

Tagline: Tool built to simplify translation preparation

Elevator Pitch: Cavya is an AI-powered platform built to simplify and speed up translation project preparation.

Designed for linguists and project managers, Cavya automates the creation of glossaries, style guides, and document analysis reports, turning hours of manual prep into a few minutes of intelligent automation.

With Cavya, users can upload any file type, from technical manuals and legal documents to marketing content, and instantly receive:

1. Context-rich glossaries with accurate translations and term types
2. Customized style guides tailored to each brand, industry, and target language
3. Detailed document analyses that assess complexity, risks, and recommended workflows

Every file is processed with end-to-end encryption and zero data storage, ensuring complete privacy and compliance. Cavya never uses your files to train AI models or share them with third parties.

The platform supports 120+ languages and allows users to pay as they go, with no subscriptions or hidden fees. Each new user gets 10 free credits to explore the tools before purchasing more as needed.

Whether you’re managing multiple client projects or translating complex content, Cavya gives you the tools to start faster, work smarter, and deliver confidently, securely, and affordably.

Target Market: Language Service Providers

How will you make money?: Credits needs to be bought to use the tools

How much capital have you raised?: None

Founder(s) Name: Nikita Agarwal

Website: https://cavya.ai

Twitter:

City/Country: England

Keep your curiosity moving.

Discover the Startup88 newsletter →

Related stories

More stories →
startups

Strata Files

Strata Files – The file manager your Mac deserves: instant search, dual pane, disk usage map

Mazi